Thou surly, boil-brained measle!